Publié le

BILAN DES ÉLÈVES DE 6ème 4 BILINGUES PROJET TO’A ORA

Voici l’article bilan des élèves 6-4 bilingue à l’issue de la sortie de mercredi dernier :

Le mercredi 28 avril 2021, nous  sommes sortis pour la 4è fois au FARE ORA HAU dans le cadre de notre projet TO’A ORA. Accompagnés de Taiano et Evelyne de l’association Coral Gardeners, nous sommes allés dans la mer observer la santé des coraux replantés : les Montipora, Acropora, Pocilopora, Povana, Napopora et Pcamocora. Nous avons observé les coraux et constaté qu’ils ont bien grandi. Sur le corail, il y avait un petit crabe : cela veut dire que le corail est en bonne santé ; mais les algues se sont accrochées sur certaines parties du corail, un corail avait blanchi donc était mort, et il y avait quelques prédateurs. Puis nous avons mesuré les coraux : la longueur, largeur et hauteur. Pendant que nous sommes sous l’eau, nous écrivons nos observations sur un tableau blanc. Après l’observation de la santé des coraux, nous avons appris l’histoire de la pieuvre et son chant dans l’atelier des connaissances ancestrales avec tatie Heipua BORDES. La pieuvre a 8 tentacules, 9 ventouses et 10 cerveaux. Emblème de notre île, ceci explique que MOOREA, anciennement Eimeho Nui i te Raravaru, a 8 montagnes et 8 districts. Enfin, voici ci-dessous le nouveau chant que nous avons appris :

TE FIRI NEI MĀTOU EHAHE
TE TAURA TORU FENU EHAHE
FA’ATUPU I TE HAU E HAHE  
MAITA ‘I  ‘E TE HŌ’ĒRA’A E HAHE  


Ce chant parle de sa mission de paix.

I te mahana toru 28 nō ‘Eperera 2021, ‘ua habere fa’ahou mātou i te fare mpnihini TE ORA HAU, nō tā mātou ‘ōpuara’a TO’A ORA.‘Ua haere mātou i roto i te miti nā muri ia Taiano ‘e ‘o Evelyne nō te ta’atira’a CORAL GARDENERS. ‘Ua haere mātou e hi’ohi’o i te tupura’a o te mau to’a tā mātou i tanu i ni’a i te to’a, i mua ia FARE ORA HAU.I roto i teie mau to’a, tē vai ra to’a pi’ihia: te Montipora, Acropora, Pocilopora, Povana, Napopora et Psamocora.‘Ua fāito mātou i tō rātou ‘a’ano, teitei, ‘e te roa. ‘Ua hi’ohi’o mātou i tō rātou ‘ū. ‘Ua tupu rātou. E mea nehenehe. E mea maita’i te rahira’a o te mau to’a tanuhia. Teie rā, tē vai ra te tahi, ‘ua ‘amu’amuhia, ‘ua remuihia ‘e ‘ua ‘uo’uohia te tahi; te aura’a: ‘ua pohe. ‘Ua pāpa’ihia teie mau parau ‘āpī i ni’a i te tahi ‘iri pāpa’i ‘uo’uo, ‘eiaha ‘ia mo’e.I muri mai i te mau to’a, ‘ua ha’api’i mātou i te parau nō te fe’e. E va’u avei tō te fe’e. E 9 i te matamata. E 10 i te roro. ‘O te fe’e te tāpa’o nō Mo’ore’a, pi’ihia Eimeho-i-te-raravaru. Teie te hīmene nō te fe’e. E hīmene nō te hau : 

TE FIRI NEI MĀTOU EHAHE
TE TAURA TORU FENU EHAHE
FA’ATUPU I TE HAU E HAHE  
MAITA ‘I  ‘E TE HŌ’ĒRA’A E HAHE  

Les élèves de la 6ème 4 bilingue tahitien et leur professeur Mme BOPP DU PONT